top of page
SFS-Vol2-logo
KATALOGE (PDF)

DATENSCHUTZERKLÄRUNG
(INFORMATIONSPFLICHT ZUR DATENVERARBEITUNG)

Datenschutzerklärung Letzte Aktualisierung: 02.11.2026
 

[1] Verantwortliche Stelle Im Rahmen des türkischen Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 (KVKK) werden Ihre personenbezogenen Daten durch SEFES mit den unten stehenden Angaben in der Eigenschaft als verantwortliche Stelle verarbeitet. Firmenname: Sefes Tur. Hvc. İnş. Teks. San. Tic. LTD. ŞTİ Adresse: Kayseri 1. OSB 8. Cd. No: 23 Melikgazi / KAYSERİ, Türkei E-Mail: info@sefes.com.tr Telefon: +90 352 321 41 51
 

[2] Verarbeitete personenbezogene Daten Über die Kontakt- und Kataloganfrageformulare auf unserer Website können folgende personenbezogene Daten verarbeitet werden:

  • Identitätsdaten: Vor- und Nachname.

  • Kontaktdaten: E-Mail-Adresse und Telefonnummer.

  • Berufs- und Unternehmensdaten: Firmenname, Position oder Funktion und Länderinformation.

  • Anfragedaten: Interessierende Produktgruppe, Projektdetails, Nachricht und sonstige von Ihnen übermittelte Informationen.

Es werden ausschließlich jene Daten verarbeitet, die für die Bearbeitung der jeweiligen Anfrage erforderlich sind.
 

[3] Zwecke der Datenverarbeitung Ihre personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Beantwortung Ihrer Kontakt- und Informationsanfragen,

  • Prüfung und Bearbeitung Ihrer Produkt- und Kataloganfragen,

  • Prüfung von Projektanfragen und kundenspezifischen Fertigungswünschen,

  • Durchführung von Angebots- und Kooperationsprozessen,

  • Kontaktaufnahme mit Ihnen entsprechend Ihrer Anfrage,

  • Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen unseres Unternehmens,

  • Aufbewahrung erforderlicher Unterlagen bei eventuellen Rechtsstreitigkeiten.
     

[4] Rechtsgrundlagen der Verarbeitung Ihre personenbezogenen Daten werden im Rahmen der in Artikel 5 des KVKK genannten Verarbeitungsbedingungen verarbeitet:

  • Wenn dies unmittelbar mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt,

  • Wenn es zur Erfüllung der rechtlichen Verpflichtungen der verantwortlichen Stelle erforderlich ist,

  • Wenn es zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts erforderlich ist,

  • Wenn die Datenverarbeitung für die berechtigten Interessen unseres Unternehmens erforderlich ist, sofern Ihre Grundrechte und Grundfreiheiten nicht beeinträchtigt werden.
     

[5] Übermittlung personenbezogener Daten Ihre personenbezogenen Daten können zu den oben genannten Zwecken und im erforderlichen Umfang übermittelt werden an:

  • Autorisierte Mitarbeiter unseres Unternehmens,

  • Anbieter von Webhosting-, technischen Infrastruktur- und IT-Dienstleistungen,

  • Im Bedarfsfall an Rechts- und Finanzberater,

  • Gesetzlich autorisierte öffentliche Institutionen und Organisationen. Da unsere Website über die Plattform Wix bereitgestellt wird, kann eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in den Systemen von Wix und damit verbundenen technischen Dienstleistern stattfinden. Sollte eine Datenübermittlung ins Ausland erfolgen, geschieht dies im Rahmen der in Artikel 9 des KVKK festgelegten Bedingungen und Garantien.
     

[6] Erhebungsmethode und Aufbewahrungsdauer personenbezogener Daten Ihre personenbezogenen Daten werden elektronisch über die Kontakt- und Kataloganfrageformulare auf unserer Website mit automatisierten oder teilautomatisierten Methoden erfasst. Die erfassten Daten werden für die Dauer aufbewahrt, die für die Verarbeitungszwecke erforderlich ist, beschränkt auf die in den einschlägigen Rechtsvorschriften vorgesehenen Fristen. Entfällt der Aufbewahrungszweck und laufen die gesetzlichen Fristen ab, werden die Daten den Bestimmungen entsprechend gelöscht, vernichtet veya anonymisiert.
 

[7] Rechte der betroffenen Person Gemäß Artikel 11 des KVKK haben Sie als betroffene Person das Recht:

  • Zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,

  • Auskunft über verarbeitete Daten zu verlangen,

  • Den Verarbeitungszweck zu erfahren und zu prüfen, ob die Daten zweckentsprechend verwendet werden,

  • Die Dritten im In- und Ausland zu kennen, an die Ihre Daten übermittelt wurden,

  • Die Berichtigung unvollständiger oder unrichtiger Daten zu verlangen,

  • Die Löschung oder Vernichtung Ihrer Daten nach den gesetzlichen Bestimmungen zu verlangen,

  • Zu verlangen, dass Berichtigungs- oder Löschvorgänge den Dritten mitgeteilt werden, an die Daten übermittelt wurden,

  • Widerspruch gegen Entscheidungen einzulegen, die ausschließlich auf automatisierter Analyse beruhen und sich zu Ihrem Nachteil auswirken,

  • Schadensersatz zu verlangen, falls Ihnen durch eine rechtswidrige Datenverarbeitung ein Schaden entstanden ist.
     

[8] Antrag und Kontakt Ihre Anfragen im Rahmen des KVKK können Sie gemäß den in den einschlägigen Vorschriften geregelten Verfahren an die folgenden Kontaktadressen unseres Unternehmens richten: E-Mail: info@sefes.com.tr Postadresse: Kayseri 1. OSB 8. Cd. No: 23 Melikgazi / KAYSERİ, Türkei Ihre Anträge werden innerhalb der gesetzlich vorgesehenen Fristen geprüft und beantwortet.
 

SEFES

bottom of page